Mas é claro que não importa

[Destro]

Já que estamos falando de amor essa é pra vcs suspirarem...ahh

Classico do romantismo francês (aprendi a letra no curso que fiz, a prof. nos fez cantar essa musica



Un chant d'amour, un chant d'été - Frédéric François
Um canto de amor, um canto de verão

Quand viendra la fin de l'été,
> Quando chegar o fim do verão
Il restera sur cette plage,
> ficará sobre esta praia
Un chant d'amour, un chant d'été,
> um canto de amor, um canto de verão
Et le sourire de ton visage,
> e o sorriso de seu rosto
Quand viendra la fin de l'été,
> Quando chegar o fim do verão,
Si ton cœur est toujours pareil,
> se seu coração é sempre assim
Moi je saurais encore t'aimer,
> eu ainda saberei amar você
Comme aujourd'hui sous le soleil,
> como hoje sob o sol
Où nous avons tout partagé.
> onde nós dividimos tudo
Tes yeux me demandent déjà,
> seus olhos já me perguntam
Si notre amour durera qu'un seul été
> se nosso amor durará apenas um único verão
Mais non je ne partirai pas
> mas não, eu não partirei
Sans t'avoir à mes côtés
> sem ter você ao meu lado.
Quand viendra la fin de l'été,
> quando vier o fim do verão,
Je t'offrirai un ciel nouveau,
> eu lhe oferecerei um céu novo
Car je voudrais tant retrouver
> pois eu queria tanto reencontrar
L'envie de tes mains sur ma peau
> o desejo de suas mãos sobre minha pele
Que je ne peux pas oublier.
> que eu não posso esquecer.
Tes yeux me demandent déjà,
> Os seus olhos já me perguntam
Si notre amour durera qu'un seul été
> se nosso amor durará apenas um só verão
Mais non je ne partirai pas
> mas não, eu não partirei
Sans t'avoir à mes côtés.
> sem ter você ao meu lado
Quand viendra la fin de l'été,
> Quando vier o fim do verão,
Il restera le souvenir,
> restará a lembrança
D'un chant d'amour d'un chant d'été,
> de um canto de amor, de um canto de verão
Qui ne pourra jamais mourir,
> que não póderá morrer jamais
Qui ne pourra jamais mourir,
> que não poderá morrer jamais
Un chant d'amour, un chant d'été
> um canto de amor, un canto de verão,,
Qui ne pourra jamais mourir,
> que não poderá morrer jamais
Qui ne pourra jamais mourir.
> que não poderá morrer jamais

Que merda !