Estudo bombástico sobre uniões gays - ajuda p/ tradução

[Spirit]

Glossário:

Abroad: fora
Acknowledge: reconhecer
(middle) Adulthood: vida adulta (early adulthood: juventude)
Behavioral adjustment: ajuste aos padrões comportamentais
Biased (toward): concentrado (em)
Claim: afirmação
Cognitive functioning: desenvolvimento cognitivo
Cohabiting: união estável
Collegiate education: educação superior
Disadvanteged: em desvantagem
Early childbearing: gravidez na adolescência
Emotional functioning: desenvolvimento emocional
Footnote: nota de rodapé
Household: lar
Intergenerational: entre diferentes gerações
Labor force: força de trabalho
Lesbian and gay parenting: Criação de filhos por pais homossexuais
Lesbian and gay couples: casais homossexuais
Likelihood: tendência
Marriage-based (intact) families: famílias baseadas em casamento tradicional (e intactas)
Misleading: Infundado
Myriad: miríade
Noteworty: digno de nota / digno salientar
Outcome: efeito (no contexto do artigo)
Outset: começo
Overarching: mais abrangente
Psychosexual and psychiatric appraisal: apreciação psiquiátrica e psicossexual
Report: relatório
Raise (children): Criar (filhos)
Same-sex parenting: Criação de filhos por pais homossexuais
Sample: amostra
Sex-role (behavior/identity): (comportamento/identidade) de gênero
Step (family): (família) de padrastos/madrastas
Summary of Research Findings: Resumo da literatura