24-10-2012, 08:20 PM
(Esta mensagem foi modificada pela última vez a: 24-10-2012, 08:22 PM por Spirit.)
Na Manhood Academy foi postado um link para um estudo científico que literalmente derruba pesquisas pseudocientíficas que diziam que crianças com pais gays se desenvolviam tão bem quanto crianças com pais héteros.
Ele fala de vários estudos utilizados por organizações americanas a favor da agenda do casamento civil de pessoas do mesmo sexo e do reconhecimento delas como famílias, denunciando as falhas e omissões comuns a esses trabalhos (amostragem pífia e sem controle, análises de um só grupo de homossexuais, uso somente de famílias de mães solteiras como famílias heterossexuais, etc.) e mostrando que tudo aquilo está mais pra ciência descartável do que pesquisa séria.
Quero traduzir este artigo. É uma arma e tanto para combater os advogados da causa gay mostrando a REALIDADE em vez de argumentos baseados em religião (que não são ruins, mas a sociedade tem dado cada vez menos bola à religião), e é algo que a mídia nacional vai raramente se interessar por ele. Mas teremos um estudo de 1ª linha ao alcance de todos os brasileiros!
Só que são 17 páginas (versão PDF) e vou precisar de ajuda pra traduzir algo tão grande. Preciso de voluntários para traduzirem este trabalho por partes. Eu também vou traduzir algumas partes e receber as partes traduzidas por outras pessoas para fazer o "controle de qualidade".
Os voluntários devem ter inglês avançado para conseguirem ler e interpretar o texto para poder traduzir. Se tiver algum interessado, que eu passo as instruções.
Ele fala de vários estudos utilizados por organizações americanas a favor da agenda do casamento civil de pessoas do mesmo sexo e do reconhecimento delas como famílias, denunciando as falhas e omissões comuns a esses trabalhos (amostragem pífia e sem controle, análises de um só grupo de homossexuais, uso somente de famílias de mães solteiras como famílias heterossexuais, etc.) e mostrando que tudo aquilo está mais pra ciência descartável do que pesquisa séria.
Quero traduzir este artigo. É uma arma e tanto para combater os advogados da causa gay mostrando a REALIDADE em vez de argumentos baseados em religião (que não são ruins, mas a sociedade tem dado cada vez menos bola à religião), e é algo que a mídia nacional vai raramente se interessar por ele. Mas teremos um estudo de 1ª linha ao alcance de todos os brasileiros!
Só que são 17 páginas (versão PDF) e vou precisar de ajuda pra traduzir algo tão grande. Preciso de voluntários para traduzirem este trabalho por partes. Eu também vou traduzir algumas partes e receber as partes traduzidas por outras pessoas para fazer o "controle de qualidade".
Os voluntários devem ter inglês avançado para conseguirem ler e interpretar o texto para poder traduzir. Se tiver algum interessado, que eu passo as instruções.
![[+]](https://legadorealista.com/fdb/images/vienna//collapse_collapsed.png)
