Teria o plano do Navarre dado certo?

[Navarre]

Uma vez, eu estava discutindo sobre alimentação com uma colega gorda (bem gorda e não gordinha) que tinha desistido mais uma vez da dieta. Minha intenção era mostrar como era fácil perder peso sem passar fome, apenas mudando hábitos ruins. Ela começou a culpar a sociedade pelo padrão de beleza magro, o que não tinha absolutamente nada haver com a discussão, e então soltou aquela célebre frase para justificar a própria fraqueza:

- O homem que quiser ficar comigo, tem que me aceitar como eu sou.

Eu respondi:

- Mas você não é gorda! Você "ficou" gorda por desleixo, e ninguém é obrigado a aceitar isso de ninguém.

A mulher me olhou com a expressão como se eu tivesse sacado um revólver e apontado para ela.
Desconversou, desconversou... E não entrou mais no assunto.

Dias depois, uma outra colega nossa que estava próxima na discussão me disse que eu havia sido muito duro com ela ao falar aquilo, mas que achava que ela precisava.

Porém, a mulher continuou gorda. Ela provavelmente continua se vitimizando dizendo que o mundo é péssimo porque não a aceita como ela é, gorda.

O pior é que isso não é só uma questão estética. Existe uma infinidade de doenças relacionadas a obesidade, isso sem falar na péssima qualidade de vida de um obeso.
O que ela quer ouvir, palavras de insentivo por ela ser tão "autêntica" em ser gorda quando todo o resto do mundo diz que isso é ruim para a saúde e bem estar do indivíduo?