Recursos para aprender inglês por conta própria

[WhoMadeWho]

Assimil:
http://www.4shared.com/office/mPsU9-yMce...m_esf.html
http://www.4shared.com/folder/a2nnEUBr/A...Audio.html

Encontrei esse, estou terminando de baixar e dou um parecer.

Edit1: O curso é bom, ele vem um PDF em que você acompanha as lições, você aprende bastante escrita e formulação de frases, o ponto fraco é a sua pronúncia e a conversação, pois a pronúncia que eles usam é muito literal, ou seja, fica aquela pronúncia mecânica, numa conversa normal você não vai usar e não vai entender a pronúncia informal de uma conversa fluída.
Nota que dou (de primeira impressão): 6.5/10

Legal você ter achado o livro completo em PDF. Dificilmente algum método lhe fornecerá algo assim natural. Natural mesmo só na vida real. O método Assimil é justamente para formar uma base sólida pra você se virar sozinho e procurar outras alternativas para o avanço do seu aprendizado.

[Daniel Corleone]

Consegui fazer o download do Rosetta Stone, mas para instalar foi uma dor de cabeça infernal devido ao meu Firewall, até eu descobrir que era isso demorou umas horas...

Terminei de instalar o curso da Rosetta Stone e testei. A princípio é bom, utiliza o método sem tradução pro português, direto inglês com imagens.

O que me chamou atenção é o software de reconhecimento por voz, testei um pouco e pelo menos no primeiro livro ele não "cobra" uma pronúncia muito boa para considerar certo. Ainda não testei os outros livros.

Até agora: 8.5/10.

[johnmcclane]

Assimil:
http://www.4shared.com/office/mPsU9-yMce...m_esf.html
http://www.4shared.com/folder/a2nnEUBr/A...Audio.html

Encontrei esse, estou terminando de baixar e dou um parecer.

Edit1: O curso é bom, ele vem um PDF em que você acompanha as lições, você aprende bastante escrita e formulação de frases, o ponto fraco é a sua pronúncia e a conversação, pois a pronúncia que eles usam é muito literal, ou seja, fica aquela pronúncia mecânica, numa conversa normal você não vai usar e não vai entender a pronúncia informal de uma conversa fluída.
Nota que dou (de primeira impressão): 6.5/10


Terminando de baixar o curso da Rosetta Stone via Torrent, link:

https://mega.co.nz/#!LwxiASJZ!x_1vQTpOv1...hPRp2rgVOQ

Site do tópico (com a senha):
https://www.duolingo.com/comment/2425166

Está indo bem rápido, 2.5gb em 1 hora é uma excelente taxa, vamos ver se continua assim.

Valeu Daniel, vou baixar o curso.

Tenho o Rosetta e diversos idiomas, tudo dá uns 20gb.

Mas não gostei do método e desisti. Mas muita gente curte estudar por lá.

[Bean]

Estou usando este tutorial aqui para baixar os audios http://www.seututorial.com/2012/05/gerad...hared.html

[Daniel Corleone]

Estou usando este tutorial aqui para baixar os audios http://www.seututorial.com/2012/05/gerad...hared.html

Nossa cara, isso vai ser uma mão na roda pra mim.


Quem tem o Rosetta Stone está enfrentando alguns problemas de instalação? Consegui instalar e funcionou, mas depois de fechar não consigo mais entrar... tá muito estranho.

[johnmcclane]

Estou usando este tutorial aqui para baixar os audios http://www.seututorial.com/2012/05/gerad...hared.html

Nossa cara, isso vai ser uma mão na roda pra mim.


Quem tem o Rosetta Stone está enfrentando alguns problemas de instalação? Consegui instalar e funcionou, mas depois de fechar não consigo mais entrar... tá muito estranho.

Não gostei muito do aúdio do assimil. Todos são assim meio lerdo? Pronúncia estranha.

Confrade, você registrou (com crack) o seu Rosetta?

Eu usava assim e funcionava de boa.

[Dumont]

Quem tem o Rosetta Stone está enfrentando alguns problemas de instalação? Consegui instalar e funcionou, mas depois de fechar não consigo mais entrar... tá muito estranho.

Não sei qual sua versão do Rosetta, mas na versão que eu uso (Rosetta Stone TOTALe), sempre antes de abrir eu preciso desconectar o computador pra que o programa funcione.
Tenta dar um ipconfig /release no prompt de comando, ou então arranca o cabo de rede do PC mesmo pra ver se resolve

Tem esse vídeo aqui também que ensina a instalar uma versão mais antiga.

[Daniel Corleone]

Estou usando este tutorial aqui para baixar os audios http://www.seututorial.com/2012/05/gerad...hared.html

Nossa cara, isso vai ser uma mão na roda pra mim.


Quem tem o Rosetta Stone está enfrentando alguns problemas de instalação? Consegui instalar e funcionou, mas depois de fechar não consigo mais entrar... tá muito estranho.

Não gostei muito do aúdio do assimil. Todos são assim meio lerdo? Pronúncia estranha.

Confrade, você registrou (com crack) o seu Rosetta?

Eu usava assim e funcionava de boa.

Coloquei pra nunca registrar. Depois de instalar um novo "CD" de nível ou língua, se eu sair do programa e entrar novamente, eu consigo entrar no usuário, depois disso a tela fica toda cinza, como se estivesse carregando o conteúdo (mas não carrega). Aí não consigo fechar o programa sozinho e tenho que finalizar o programa. Aconteceu isso uma vez e só consegui reinstalando o programa.

Vou dar uma pesquisada sobre isso.

Os confrades que estavam rodando de boa utilizam Windows 7 64 bits?

[Onizuka]

O melhor modo que encontrei foi pegar livros e mangás em inglês e tentar lê-los com o auxilio da versão em português ao lado.

[Texas]

Cara, os melhores sites são estes:

http://uz-translations.net/
http://englishtips.org/

Ali vc pode achar todos os cursos de idiomas da Globo, dos anos 80-90, que foram ótimos, entre outros livros.

Tenho estes cursos que eram muito bons:

Fale inglês PDF+MP3: https://www.mediafire.com/folder/hbobcah...71v/shared

E estas 2 raridades p/ pessoal:
Curso de Idiomas Globo - Business English - Completo capa Verde: https://www.mediafire.com/folder/3qxxqy6...-Biz-Green
Curso de Idiomas Globo - Business English - Completo capa Vinho: https://www.mediafire.com/folder/zbaoq4h...ness-Vinho

[johnmcclane]

Cara, os melhores sites são estes:

http://uz-translations.net/
http://englishtips.org/

Ali vc pode achar todos os cursos de idiomas da Globo, dos anos 80-90, que foram ótimos, entre outros livros.

Tenho estes cursos que eram muito bons:

Fale inglês PDF+MP3: https://www.mediafire.com/folder/hbobcah...71v/shared

E estas 2 raridades p/ pessoal:
Curso de Idiomas Globo - Business English - Completo capa Verde: https://www.mediafire.com/folder/3qxxqy6...-Biz-Green
Curso de Idiomas Globo - Business English - Completo capa Vinho: https://www.mediafire.com/folder/zbaoq4h...ness-Vinho

Boa, vou dar uma olhada. Focado no meu inglês.

Tem material pra download?

[Texas]

Cara, os melhores sites são estes:

http://uz-translations.net/
http://englishtips.org/

Ali vc pode achar todos os cursos de idiomas da Globo, dos anos 80-90, que foram ótimos, entre outros livros.

Tenho estes cursos que eram muito bons:

Fale inglês PDF+MP3: https://www.mediafire.com/folder/hbobcah...71v/shared

E estas 2 raridades p/ pessoal:
Curso de Idiomas Globo - Business English - Completo capa Verde: https://www.mediafire.com/folder/3qxxqy6...-Biz-Green
Curso de Idiomas Globo - Business English - Completo capa Vinho: https://www.mediafire.com/folder/zbaoq4h...ness-Vinho

Boa, vou dar uma olhada. Focado no meu inglês.

Tem material pra download?

Esses links que coloquei do Mediafire são 3 cursos completos, com livros e audios.

Agora naqueles 2 sites tem centenas de cursos completos p/ baixar, só ir pesquisando, são os 2 melhores sites de cursos "pirateados" que existem, tudo gratis tbm, e tem de todos idiomas, não só inglês

[johnmcclane]

Cara, os melhores sites são estes:

http://uz-translations.net/
http://englishtips.org/

Ali vc pode achar todos os cursos de idiomas da Globo, dos anos 80-90, que foram ótimos, entre outros livros.

Tenho estes cursos que eram muito bons:

Fale inglês PDF+MP3: https://www.mediafire.com/folder/hbobcah...71v/shared


E estas 2 raridades p/ pessoal:
Curso de Idiomas Globo - Business English - Completo capa Verde: https://www.mediafire.com/folder/3qxxqy6...-Biz-Green
Curso de Idiomas Globo - Business English - Completo capa Vinho: https://www.mediafire.com/folder/zbaoq4h...ness-Vinho

Boa, vou dar uma olhada. Focado no meu inglês.

Tem material pra download?

Esses links que coloquei do Mediafire são 3 cursos completos, com livros e audios.

Agora naqueles 2 sites tem centenas de cursos completos p/ baixar, só ir pesquisando, são os 2 melhores sites de cursos "pirateados" que existem, tudo gratis tbm, e tem de todos idiomas, não só inglês

Baixando tudo, muito bom esses sites. Valeu mesmo confrade.

[Nick Fury]

Alguém tem umas dicas para francês também?

[Texas]

Alguém tem umas dicas para francês também?

Para francês, tem 2 dicas, uma é o curso de idiomas globo, e outra é o curso French in Action:

Os dois vc acha no uz-translations acima, ou em sites de torrent tbm, qualquer dúvida posta aqui.

[Homem Sem Medo]

Confrade esquece isso de apostila de ingles ,esqueça esses cursos de ingles que tem por ai, a maioria deles são inúteis ate mesmo entre os mais caros poucos valem apena, se vc quer aprender ingles vc tem de incorporar ele em coisas que vc gosta de fazer como por exemplo ,assistir uma serie(se ela for americana assista em ingles) , filmes(eu so assisto legendado e com legendas em ingles) , gosta malhar ? assista videos de treinadores americanos e legendados, gosta de videogames? uma ótima oportunidade para começar a traduzir o que os protagonistas falam. Mas isso leva tempo e vc tem de assistir a mesma coisa 300x para gravar o que o pessoal fala, com paciência vc chega la
Eu por exemplo aprendi ingles so vendo series e jogando games isso me ajudou muito agora leio ate livros em ingles sem problema nem um.

Up legal, só tem bons conselhos aqui.

Fiz 2 anos de curso regular formal e não tenho mais saco pra cursos.
Pra minha área de trabalho me viro bem (leitura) mas conversação eu empaco, não gosto de falar muito e pra pegar conversação tem de ser extrovertido, senão é foda, fica um porre.

[Texas]

Confrade esquece isso de apostila de ingles ,esqueça esses cursos de ingles que tem por ai, a maioria deles são inúteis ate mesmo entre os mais caros poucos valem apena, se vc quer aprender ingles vc tem de incorporar ele em coisas que vc gosta de fazer como por exemplo ,assistir uma serie(se ela for americana assista em ingles) , filmes(eu so assisto legendado e com legendas em ingles) , gosta malhar ? assista videos de treinadores americanos e legendados, gosta de videogames? uma ótima oportunidade para começar a traduzir o que os protagonistas falam. Mas isso leva tempo e vc tem de assistir a mesma coisa 300x para gravar o que o pessoal fala, com paciência vc chega la
Eu por exemplo aprendi ingles so vendo series e jogando games isso me ajudou muito agora leio ate livros em ingles sem problema nem um.

Up legal, só tem bons conselhos aqui.

Fiz 2 anos de curso regular formal e não tenho mais saco pra cursos.
Pra minha área de trabalho me viro bem (leitura) mas conversação eu empaco, não gosto de falar muito e pra pegar conversação tem de ser extrovertido, senão é foda, fica um porre.

Verdade, assistir séries com legenda (tudo em inglês) ajuda muito mesmo.
Outra dica é ouvir audiobooks com o respectivo livro, tem milhares de titulos nos sites de torrent, e de todos os gêneros. P/ pessoal do desenvolvimento pessoal, recomendo ouvir e ler os livros do Brian Tracy, por exemplo (basta dar uma busca no youtube tbm, o livro é facil achar em pdf). A vantagem é que vc consegue estudar no carro ou em qualquer lugar, só ouvindo o audio no celular ou mp3/mp4 player.

Vou postar 2 exemplos de livros interessantes p/ Des. Pess.
80/20 Sales and Marketing (Unabridged MP3 + Draft PDF) - http://www.mediafire.com/download/53qm1o...ft_mp3.ZIP

Change Your Thinking, How to Unlock Your Full Potential for Success and Achievement (PDF+MP3) - http://www18.zippyshare.com/v/28946693/file.html

[Nick Fury]

Alguém tem umas dicas para francês também?

Para francês, tem 2 dicas, uma é o curso de idiomas globo, e outra é o curso French in Action:

Os dois vc acha no uz-translations acima, ou em sites de torrent tbm, qualquer dúvida posta aqui.

Muito obrigado!
Vou procurar os cursos e informo.

[FromOutside]

Quando se aprende um idioma diferente você deve dominar speaking, listening, writing and reading. Eu sei que essa é uma afirmação bastante óbvia, mas aprendizado de inglês é permamente e eu cheguei a um nível estável de aprendizagem quando aprendi o que não se deve fazer ao estudar um idioma. Vocabulário é constante, às vezes muitos iniciantes e amadores se iludem muito com o domínio, a fluência de uma língua pois 80% das palavras mais comuns em inglês correpondem a 4 mil palavras aproximadamente, o que é muito pouco, pois um nativo em geral sabe 20 mil palavras em média.

Erros:
1Decorar palavras isoladas fora de contexto.
2Ficar buscando a tradução de expressões em músicas.

1Uma vez pesquisei expressões em inglês com traição, descobri uma "sell sb down the river". Comecei a usá-la na internet e fui zoado pois é uma expressão de um livro da literatura americana durante sobre escravidão do Sul de um autor racista. Só imaginem a situação. Aprendi uma expressão fora de contexto e não era compreendido. Quer dizer, teve até um efeito positivo que não se deve orgulhar, algumas pessoas me acharam engraçado demais por eu estar sendo racista ao fazer uma alusão literária inesperada dentro do meu cotidiano.

2Gostava de uma banda de rock americana que na letra tinha muitas expressões que eu não conseguia decifrar, postava em fóruns de inglês e percebi que nem os nativos entendiam direito. Me toquei que certas expressões são poesias do compositor, e é perda de tempo buscar sentido concreto nelas ou usá-las com outras pessoas. É como um estrangeiro tentar aprender português escutando as músicas do O Rappa. Tive um colega espanhol residente há anos no Brasil e que falava um bom português, mas que se sentia frustrado quando ouvia O Rappa pois não conseguia entender nada. Ele aprende uma frase na música do O Rappa e tenta usar a expressão comigo, por exemplo, nem eu entenderia direito o que ele ia querer expressar. É uma comparação semelhante só.

Não dá para dar muitas dicas em um post mas eu aconselho aprenderem Collocations. Peguem livros, sites, o que for, em que haja bastante Collocations. Matematicamente você pode combinar um verbo com milhares de adjetivos e substantivos, mas essa combinação matemática é linguisticamente natural? É comum no dia a dia de cidadões nativos? Você vai ser entendido como gostaria? Facilita e muito o aprendizado de vocabulário, aumenta o vocabulário sempre no caminho certo, e é fácil memorizar por ter um contexto prático.

Exemplo de collocations com a palavra chuva:

[Dumont]

O site Voice of America tem uma seção dedicada com notícias em diferentes níveis de inglês. As notícias são disponibilizadas tanto em texto como em áudio.
Site: http://learningenglish.voanews.com/

Tem também o News in Levels que funciona de uma forma parecida. A diferença do News in Levels é que cada notícia é escrita em três níveis diferentes:

1. Vocabulário simples
   
2. Vocabulário normal
   
3. Vocabulário avançado e expressões idiomáticas
   

Site: http://www.newsinlevels.com/