[ARTIGO] Manifesto pela Mulher Consciente

[DiomedesRJ]

Confrades,

tomei conhecimento há uns meses que dois homens, se achando no direito de serem porta-vozes de todos os que tem cromossomo Y em seu DNA, fizeram um manifesto pedindo perdão por todas as atrocidades que os homens já causaram na história, e referendando devoção ao feminino que existe no mundo.

Segue aqui o link para o texto original (em inglês).

Só um instante, vou vomitar e já volto (by Sr. X).

...

Soube que o texto não ficou sem resposta. Uma mulher, com o apoio de um colega homem, elaboraram um "Manifesto pela Mulher Consciente" com justamente o contrário: a confissão dos "pecados" delas, e o reconhecimento de nossas qualidades e colaboração para o mundo. Achei o esforço válido nem que seja pela faísca de humildade demonstrada.

Nas próximas postagens, colocarei minha tradução do segundo manifesto. Não é literal, mas está facilitando a compreensão. Grato pelo Barão pelo estímulo para traduzir!

O texto é longo, mas vale pela reflexão.

Segue abaixo:

[DiomedesRJ]

Manifesto pela Mulher Consciente (John Vernet Cole e Mary Allen)

Como uma mulher para os homens:

* Eu respeito e honro vocês por doar força, estabilidade e proteção pelo nosso bem-estar, geração após geração.

* Eu respeito e honro sua inteligência, liderança e disponibilidade para prover.

* Minhas irmãs e eu apreciamos profundamente seus dons únicos. E através do tempo, lhes devemos algumas desculpas. Juntas, nós gostaríamos de reconhecer as maneiras pelas quais tomamos vantagem da sua generosidade, flexibilidade e ingenuidade.
Enquanto lugamos por maior igualdade, independência e nosso "senso de identidade", nós corroemos nossos relacionamentos sagrados com vocês - e em muitas formas, corroemos também algumas das fundações da civilização. Eu reconheço que nem todas as minhas irmãs enganaram vocês, e não podemos voltar no tempo. Assim, coletivamente, como mulheres conscientes, pedimos desculpas, fazemos novas promessas e nos comprometemos novamente a respeitar e honrar vocês.

* Eu honro vocês por prover meus filhos, tomando responsabilidade por eles, mesmo quando não são seus. Eu peço perdão por enganar os homens sobre a verdadeira paternidade desde o princípio dos tempos, e esta é uma fraude que reduz todas as outras fraudes da História a uma insignificância. Eu peço perdão por engravidar do homem dominador e indomável, e então, sabendo que ele não estaria próximo para criar sua progênie, mentir para um homem bom, confiável e carente sobre sua paternidade para que ele possa nos sustentar.

* Eu honro vocês por prover para mulheres antes até de vocês mesmos. Eu honro vocês pelas horas sem fim em que vocês entraram em laboratórios para que eu possa ter uma vida longa e saudável.  Eu peço perdão por exigir que todos os países desenvolvidos do mundo gastem muito mais em remédios para doenças femininas, enquanto praticamente ignoram doenças que matam homens em graus mais elevados do que as minhas.

* Eu honro vocês por permanecerem inabaláveis durante minhas frequentes tempestades irracionais e emocionais.

* Eu honro vocês por serem cavalheiros. Eu peço desculpas por exigir que homens se comportem como cavalheiros, enquanto me escuso de me comportar como uma dama. Eu peço desculpas por envenenar o relacionamento entre homens e mulheres com minha raiva. Eu peço perdão por manter a fachada de ser a coisa mais pura e santa do Universo enquanto, mais do que frequentemente, sou eu quem inicia a violência física nos encontros e relacionamentos.

* Eu honro vocês por me dar a liberdade de fazer minhas próprias escolhas sobre o que fazer do meu corpo.  Assumo a responsabilidade pela epidemia de filhos fora do casamento. Eu peço perdão por socializar os custos gerados pelos meus filhos indisciplinados e minhas filhas emocionalmente feridas, enquanto satisfaço meus próprios desejos – e minimizo a importância do papel de um pai.

* Eu peço perdão por ter tomado um assento naquele bote salva-vidas enquanto milhares de homens afundaram para um túmulo congelado naquela noite de Abril. Eu peço desculpas por esquecer todas as vezes ao longo da História onde homens sacrificaram suas vidas pelas mulheres.

* Eu peço desculpas por tornar uma questão alarmante a rara prática de mutilação genital feminina, enquanto fico calada sobre a prática comum da circuncisão.

* Eu honro vocês por me dar uma voz na formatação da sociedade através do direito de votar. Eu peço perdão por colocar meus instintos de segurança acima das liberdades coletivas na política, e corroer a Liberdade Americana forçando políticas socialistas que hoje estão falindo nosso país.

* Eu honro vocês por arriscar suas vidas, romper fronteiras e por sua natureza competitiva, que é tão essencial para o progresso. Eu peço perdão por contribuir para um Estado sufocantemente protecionista, completo com exigências de capacetes e proibições de esportes de contato, onde todos são vencedores e tem auto-estima intocável.

* Eu honro vocês por criar milhões de empregos através de empreendedorismo, criatividade e trabalho duro. Agradeço vocês por me convidarem a trabalhar ao seu lado. Eu peço perdão por perturbar nosso local de trabalho. Eu peço desculpas, por trazer minha necessidade de querer os melhores machos e por me vestir de forma provocante neste local, desta forma trazer o caos onde já foi uma hierarquia masculina muito produtiva e funcional. Peço perdão por instituir políticas sobre assédio sexual que hoje destroem a coesão das equipes de trabalho.

[DiomedesRJ]

* Eu respeito e honro todos os soldados, policiais, e bombeiros que deram suas vidas para manter a mim e minha família, livres e seguros. Eu peço desculpas por aumentar os custos e despesas nas Forças Armadas e equipes de emergência. Eu peço perdão por que, para que eu seja aceita como um “soldado”, eu exija ser submetida a testes que seriam fracassos para um homem e então, exigir que eles me tratem com igual respeito. Eu peço perdão profundamente pelas mortes que causei por me forçar dentro de Brigadas de Incêndio, e não ter conseguido tirar vítimas de dentro de prédios em chamas.

* Eu reconheço que meninos e meninas tem formas diferentes de aprender, e que nós mudamos o ensino para que favoreça as meninas. Eu percebo o quão importante homens são como professores, e peço perdão por retirar homens da Educação com acusações de pedofilia. Eu peço perdão aos meninos por sujeita-los a uma experiência educacional feminilizada que os impede de aprender, os denigre como homens, e os afasta do Ensino Superior.

* Eu honro vocês por quererem desenvolver suas mentes para que possam maximizar sua contribuição para a Humanidade. Eu peço desculpas por desmerecer as altas ambições, a alta abstração, e os pequenos gênios masculinos, em troca de tarefas de baixa dificuldade que favorecem as meninas. Eu peço desculpas por todos os garotos que seriam bem-sucedidos hoje, se a inteligência ainda fosse mais importante que a habilidade de fazer tarefas confusas.

* Eu aprecio que homens tenham me dado espaço no Ensino Superior. Eu peço desculpas por consumir os escassos recursos para a Educação, neste nível, pelas minhas necessidades. Eu peço perdão por usar leis de cotismo e igualdade de gênero para excluir um homem mais bem qualificado de um programa de trainees e depois, desistir de minha “carreira” após uns poucos anos no ramo.

* Eu peço desculpas à Indústria Americana por corroer os novos talentos de que ela tanto precisa agora. Eu peço perdão por enfraquecer sistemas de saúde pública no mundo inteiro forçando o contribuinte a me colocar na Faculdade de Medicina, e depois, desistir da minha “carreira” depois de uns dez anos, para ter uma família. Eu lamento muito por todas as pessoas que sentam por horas numa sala de espera de um hospital medíocre, por conta disto.

* Eu honro e respeito os homens por me concederem segurança e proteção, e por saber que ela sempre estará lá quando eu precisar dela. Eu peço desculpas por reclamar por precisarmos de mais abrigos para mulheres sem teto, sabendo que 90% dos mendigos sem-teto são homens. Eu peço perdão por reclamar sobre como os homens tem tudo, enquanto são eles quem fazem os trabalhos mais sujos e deprimentes, e sabendo que 95% das vezes em que morre alguém no local de trabalho, este alguém é um homem.

* Eu honro vocês por criarem um sistema legal que proteja meus direitos. Eu peço desculpas por usar este sistema legal para criar um estado de alerta que cerca uma verdadeira indústria da violência doméstica que favorece a mulher. Eu peço sinceras desculpas por tomar vantagem em Varas de Família para tirar fortuna e filhos de um homem, porque eu menti que ele me batia, e porque eu não me sentia mais “realizada”, afirmações estas que os tribunais negam aos homens. Eu reconheço humildemente que a maior parte dos incidentes de violência doméstica são iniciados por mulheres, e que tristemente, a maioria dos abusos infantis são causados por mulheres. Eu peço desculpas por chamar homens de “pais espancadores” para tirar verdadeiros homens honrados de seus próprios filhos.

* Eu honro vocês pela prática muito antiga de defender minha palavra contra seus próprios irmãos enquanto me protegem, e protegem minha anonimidade. Eu peço perdão por destruir as vidas de homens inocentes com falsas acusações de estupro. Eu peço perdão sincero por não deixar a mídia saber a verdade sobre com quanta frequência minhas irmãs mentem sobre estupro.

* Eu aprecio vocês por fazerem trabalhos domésticos depois de trabalharem longas horas fora de casa. Eu peço desculpas por reclamar que os homens não me ajudam no trabalho doméstico, quando sei que estudos mostram que quando as tarefas dentro e fora de casa são feitas por todos, os homens trabalham mais do que eu.

* Eu honro seu vigor e disposição de dar provimento para nossas famílias e para mim. Eu peço desculpas por reclamar enquanto homens conseguem lucros enquanto eu escolho aprender Letras ao invés de Engenharia, ao mesmo tempo que eu tiro “férias prolongadas”, não faço serão e não trabalho nos fins de semana.

* Eu honro vocês por criarem tantas formas de espalhar informação e entretenimento pelo mundo. Estou entristecida por esta ferramenta tantas vezes denegrir o homem. Eu peço perdão por criar comerciais que fazem piadas com homem sendo socados ou chutados nos testículos, enquanto grito que fazer o mesmo com uma mulher é inaceitável. Eu reconheço o fato que praticamente todo programa na TV mostra homens como idiotas balbuciantes, enquanto mulheres são mostradas como espertas, quanto os fatos podem mostrar o contrário.

* Eu honro sua força e habilidade atlética. Agradeço a vocês por me dar uma oportunidade de gostar de esportes também. Eu peço desculpas por minar a excelência do Esporte Americano nos esportes. Peço perdão por exigir que aquelas garotas assustadoras joguem em equipes masculinas, mas recuso que eles joguem em ligas femininas. Eu peço muitas desculpas por abalar esportes institucionais ameaçando acionar judicialmente os responsáveis por eles, sempre que eu noto que lá existem mais homens que mulheres. Peço humilde perdão a todos os atletas homens que que, por isto, nunca terão uma chance de viver seus sonhos. Eu peço fortes desculpas a todos os E.U.A. pelos americanos que não estarão entre os medalhistas olímpicos, por conta disto.

* Eu honro vocês pelas maiores religiões do mundo, que me deram esperança, significado para a vida, e uma filosofia para me guiar nela. Eu reconheço que a verdadeira religião é uma abstração bela e pura criada pelo Homem, não porque eles excluíram a mulher, mas porque a mente feminina raramente mergulha em abstrações e quase nunca as cria; simplesmente não é interessante para a maioria de nós.

* Eu aprecio o maior presente que uma mulher ganhou de um homem – a civilização. Eu peço desculpas por me recusar a reconhecer o quanto minha vida seria brutal, suja e curta sem que ela existisse. Eu peço perdão por não reconhecer que os homens criaram a civilização porque a mulher foi incapaz de fazê-la por nossa capacidade limitada de abstrair e nossa aversão geral por isto. Prometo me lembrar que sem homens, a civilização ruiria em curto tempo. Prometo solenemente não esquecer que homens constroem as casas onde nós, as mulheres, vivem.

[DiomedesRJ]

* Eu honro seu espírito combativo e reconheço o quão essencial ele foi para que sobrevivêssemos enquanto espécie. Eu prometo parar de reclamar do quão violentos os homens são. Eu reconheço que eu estou onde estou hoje, por causa das batalhas que eles lutaram, enquanto eu só fiquei na lateral torcendo. Prometo lembrar que a chance da espécie humana prevalecer era de uma em um milhão. Não esquecerei que, há não tanto tempo atrás, a Humanidade lutava para sobreviver, e então, em um piscar de olhos da História, passamos desta condição miserável para sermos os mestres da Terra, andarmos na Lua, explorarmos planetas distantes, e penetrarmos no espaço interestelar. Não esquecerei também que devemos este progresso à luta e a competição – que é a Suprema Corte da Natureza, para a qual não há recurso nem apelação. Eu lembrarei sempre que através dos milênios, homens fortes afastaram os fracos para que eu, protegida dos genes dos excluídos, pudesse ser forte. Tal é a função reprodutiva do macho , e eu prometo solenemente respeitar até onde ela nos levou.

* Eu aprecio a grandeza de tudo que foi criado pelo homem. Eu prometo que, na próxima vez em que eu me notar no topo de um arranha-céu, ou cruzando uma grande ponte, prestar atenção em sua majestade e apreciar os homens que as tiraram da imaginação e a colocaram na realidade. Eu prometo que, quando eu estiver em frente ao meu computador para atacar as pessoas que redigiram este Manifesto, ao invés de argumentar contra suas idéias, que eu tomarei um minuto, um minuto apenas, para apreciar o milagre que esta máquina é, e honrar os gigantes que conceberam a ciência por trás dela. Prometo lembrar que a Natureza, para ser controlada, deve ser obedecida. Eu honro os homens por terem o intelecto e a vontade de domar dolorosamente as Leis da Natureza, tão misteriosas e tão profundas, e as trazer para nosso consciente, para que eu possa apreciar estas coisas maravilhosas.

* Eu honro vocês por darem direitos sobre a reprodução. Peço desculpas por exigir aos homens que se responsabilizem por aquilo que eu nunca controlei. Peço perdão por tirar qualquer direito de reprodução dos homens e exigir que eles sejam excluídos de uma das fundações de todos os sistemas legais do mundo – que ninguém pode ser responsabilizado por aquilo que não pode controlar. Peço humilde perdão por dizer aos homens que eles não tem direito de me dizer o que fazer com meu corpo, e então, força-los a dezoito anos de servidão como resultado de eu mesma ter escolhido fazer sexo inseguro, e eu mesma ter escolhido ter um filho.

* Eu honro vocës pela sua integridade e seu inabalável senso de responsabilidade. Mesmo que eu não goste de admitir, eu vejo o quanto minhas irmãs e eu exigimos direitos enquanto evitamos responsabilidades por tudo que envolve a civilização. Eu reconheço que nunca na história da Humanidade, houve uma casta tão seleta e privilegiada quanto a Mulher Moderna Ocidental. Eu peço perdão por exigir que eu tenha uma “experiência militar”, enquanto eu protesto pelas leis que me forçam ao mesmo rigor e exigência que os homens sofrem. Eu reconheço que direitos devem ser calibrados por responsabilidades que as mulheres, através da História, nunca tiveram negado nada do qual não fossem responsáveis; tivemos nosso direito a voto negado porque nunca tinham exigido dever cívico nenhum de nós.

* Eu honro vocês por criarem um sistema legal que faz do mundo um lugar seguro. Eu peço desculpas por fomentar e explorar uma presunção de culpa alarmante contra os homens, no sistema criminal.

* Eu honro vocês pelo seu comprometimento e pelo seu respeito pelo Meio Ambiente. Eu peço sonoras desculpas por acusar o homem por destruir o mundo. Como resultado do engenho masculino, vivemos hoje num mundo mais seguro e estável que nunca, e sei que o planeta não está em perigo, mas sim, em sofrimento.

* Eu honro seu comprometimento com a instituição do casamento, mesmo quando ela só significa sacrifício masculino. Eu peço desculpas por corroer esta fundação chave da civilização. Peço perdão por ouvir todas aquelas feministas lésbicas asquerosas, anos atrás, que me disseram que uma mulher precisa de um homem tanto quanto um peixe precisa de uma bicicleta, e que uma mulher poderia ter a liberdade sexual de um homem sem sofrer nenhuma consequência. Peço mil desculpas por forçar leis de divórcio sem penalidade nenhuma para nós, e usar estas leis para criar divórcios que são verdadeiros roubos. Peço perdão por reclamar que os homens não querem mais compromisso, quando eu tornei o compromisso prejuízo certo e venenoso a eles. Eu juro que não reclamarei quando eu ficar velha, e dolorosamente solitária com meus gatos, assistindo “Comer, Rezar, Amar”.

* Eu prometo que quando eu ver homens no topo da sociedade , eu também olharei para baixo, e verei os que estão no fundo. Prometo me lembrar que os homens que eu vejo no topo estão lá não por favorecimento imerecido, mas porque eles são os mais brilhantes, mais ambiciosos e os mais empreendedores do gênero humano, e que os que estão no fundo, os desempregados, os sem-teto, os aprisionados, e os desesperançados, estão lá porque o homem, e apenas o homem, se permite decair.

* Prometo me lembrar que ninguém pode subir a grandes alturas sem afundar, ocasionalmente, em grandes abismos. Prometo lembrar que os Hitlers e Stalins que os homens criaram só servem para demonstrar a grandeza que mesmo os maus homens podem criar. Prometo ler os trabalhos dos grandes escritores e ouvir a música dos grandes compositores para me lembrar sempre disto.

* Prometo não confundir honrar mulheres com denegrir homens. Prometo não pensar menos de mim mesma por reconhecer o valor de um homem; todos nós temos dons e ninguém merece devoção preferencial.

[spartacus]

-palmas -palmas -palmas -palmas -palmas -palmas -palmas

puts, que soco na cara! principalmente tendo sido escrito por uma mulher... meu Deus será que ninguém leu isto ainda??

um dos melhores artigos lidos no forum até hoje, é grande, mas merece e vale a pena ser lido!!!!

muito bom!  -yeah

[barãozin]

Acho q foi este texto que eu comentei: "eu não sei... mas acho que isso aí tá mais pra um agradecimento de "obrigado por ser nossos fiéis escravos!". Eu não lembro direito agora, mas vou dar uma relida...

[Mandrake]

Não adianta só escrever ou falar palavras bonitas. Tem que FAZER.

Tem que ter atitudes que mostram todo o reconhecimento do amor masculino.

HUM!  -no


Só acredito......


Veeeendo!

[spartacus]

Corcordo com vocês. de toda forma o texto expõe vários fatos que nós sabemos mas elas fazem questão de negligenciar.

[John Romano]

Julguem-nas pelos seus atos, não por suas palavras.
ALITA, Nessahan. 2005

Não sou uma mula nessahanica, mas ele tem ótimas sacadas pra interpretar esse tipo de texto com outra ótica.

[Mandrake]

Johnes, vc está insinuando que eu sou uma mula nessahanica?!

Não entendi pq dizer essa citação....

Eu disse algo errado ?!

[John Romano]

Johnes, vc está insinuando que eu sou uma mula nessahanica?!

Não entendi pq dizer essa citação....

Eu disse algo errado ?!

NÃO! de modo algum!! É que meio que surgiu (não sei onde) um mau hábito de chamar de "mula nessahanica" qualquer um que cite diretamente os textos dele ou siga a "cartilha do prof. NA"

Discordo completamente desse tipo de apelido maldoso, e apenas falei de mim, "por via das dúvidas"...
Jamais acusaria ou chamaria ninguém de mula... ¬¬

[DiomedesRJ]

Agradeço aos Confrades daqui; acho o termo de extremo mau gosto com os que, mesmo cientes de todos os riscos, desejam se relacionar com alguém.

[Mandrake]

Diomedes, só terá valor pra mim a mulher que realmente for altruista e reconhecer o valor que eu tenho e o valor profundo e maduro que dou a ela.

Só terá valor para mim, a mulher que transparecer em atos, sua amabilidade por mim. Ir além do amor passional.
Ter maturidade emocional. E não se perder nas armadilhas egóicas e biológicas (instintivas), de controle do sexo oposto. 

Só terá valor pra mim, a mulher que amar fazer sexo comigo, realmente fazer com tesão e nao como obrigação.


Enfim... Nunca encontrei alguma mulher que valesse tanto assim, mesmo depois de anos de relacionamento. Se encontrasse estaria realizado.


Por isso, sou totalmente cético aos discursos que dão. Já que, no seculo 21 não existe mais mulheres que consigam controlar seus instintos.

[DiomedesRJ]

Diomedes, só terá valor pra mim a mulher que realmente for altruista e reconhecer o valor que eu tenho e o valor profundo e maduro que dou a ela.

Só terá valor para mim, a mulher que transparecer em atos, sua amabilidade por mim. Ir além do amor passional.
Ter maturidade emocional. E não se perder nas armadilhas egóicas e biológicas (instintivas), de controle do sexo oposto. 

Só terá valor pra mim, a mulher que amar fazer sexo comigo, realmente fazer com tesão e nao como obrigação.


Enfim... Nunca encontrei alguma mulher que valesse tanto assim, mesmo depois de anos de relacionamento. Se encontrasse estaria realizado.


Por isso, sou totalmente cético aos discursos que dão. Já que, no seculo 21 não existe mais mulheres que consigam controlar seus instintos.

Perfeitamente compreensível, Mandrake. Mesmo quem considera que este tipo de descoberta é possível, a acha demasiadamente difícil nos tempos atuais.

As colocações sobre considerar atos e não palavras são sábias. Mas acredite-me o "Manifesto pelo Homem Consciente" é enojante e merecia resposta. Eu também o traduzi. Dividirei minhas náuseas com vocês em outra oportunidade.

Ainda sim, tratar como mulas os Guerreiros que assumiram o fardo de um relacionamento estável é altamente desrespeitoso com o esforço que eles conscientemente assumiram.

[Mandrake]

É realmente, John Junior foi infeliz em sua colocação.

[DiomedesRJ]

É realmente, John Junior foi infeliz em sua colocação.

Tranquilo por mim, sei que não foi por mal nem para ofender ninguém!

[Gekko]

No meu entender, ele só falou que não é uma mula nessahanica por estar ELE MESMO citando NA mais uma vez, coisa que ele sempre faz. Não creio que o termo se referia a ninguém além dele.

[TheShowOFF]

Julguem-nas pelos seus atos, não por suas palavras.
ALITA, Nessahan. 2005

Não sou uma mula nessahanica, mas ele tem ótimas sacadas pra interpretar esse tipo de texto com outra ótica.

Johnes, vc está insinuando que eu sou uma mula nessahanica?!

Não entendi pq dizer essa citação....

Eu disse algo errado ?!

No meu entender, ele só falou que não é uma mula nessahanica por estar ELE MESMO citando NA mais uma vez, coisa que ele sempre faz. Não creio que o termo se referia a ninguém além dele.

Continuem a treta por favor.