01-01-2012, 10:42 PM
Pessoal, gostaria de compartilhar com vocês esse site:
http://shtfschool.com
SHTF é uma sigla em inglês para a expressão "Shit Hits The Fan", que é a idéia de Quando a merda bate no ventilador. Essa expressão é usada exatamente para essas situações extremas como desastres naturais, guerras, apocalipses, etc.
Nesse site, o autor, que se identifica como Selco, conta como foi sua experiência de SHTF, quando ele teve que sobreviver um ano numa cidade cercada pelo exército inimigo e isolada do resto do mundo, durante a Guerra dos Balcãs (1992-1995).
Ele simplesmente mete a real em qualquer sobrevivencialista de como as coisas realmente são. Nada parecido com videos no youtube ou coisas que vemos na tv. Cada post é mais esclarecedor que o outro.
Porém, o site é em inglês. Como eu considero bastante válido o conteúdo, vou traduzir aos poucos os artigos, caso o pessoal manifeste interesse.
Jajá ponho a tradução do post de introdução dele.
http://shtfschool.com
SHTF é uma sigla em inglês para a expressão "Shit Hits The Fan", que é a idéia de Quando a merda bate no ventilador. Essa expressão é usada exatamente para essas situações extremas como desastres naturais, guerras, apocalipses, etc.
Nesse site, o autor, que se identifica como Selco, conta como foi sua experiência de SHTF, quando ele teve que sobreviver um ano numa cidade cercada pelo exército inimigo e isolada do resto do mundo, durante a Guerra dos Balcãs (1992-1995).
Ele simplesmente mete a real em qualquer sobrevivencialista de como as coisas realmente são. Nada parecido com videos no youtube ou coisas que vemos na tv. Cada post é mais esclarecedor que o outro.
Porém, o site é em inglês. Como eu considero bastante válido o conteúdo, vou traduzir aos poucos os artigos, caso o pessoal manifeste interesse.
Jajá ponho a tradução do post de introdução dele.
![[+]](https://legadorealista.com/fdb/images/vienna//collapse_collapsed.png)
