Sugestões, Críticas e Dúvidas - Tire-as aqui!

[Bastion]

  Se vocês forem buscar essa via de traduzir os textos locais para o inglês, penso que seria melhor testar o terreno, com aproximação através de um induvíduo conhecido, seja num forum, seja por mensagens privadas.
  O Barão tem contato com o pessoal do A Voice For Men, não é? Ele poderia testar com o pessoal de lá, pois eles podem pensar que, como os textos daqui não tem um cunho político que se apresenta num destaque similar, poderia ter algo como que um "teor PUA", especialmente os textos do Praga, mas isso quando traduzidos, devido às particularidades dos idiomas, não tem como passar tudo a 100%.
  O movimento masculinista americano tem um cunho político e social que aflora muito mais que o cunho de desenvolvimento pessoal e estratégia de relacionamento do brasileiro. Para eles verem o que existe de particular no MRM brasileiro eles têm que compreender que o trato feminino não é o fim da real, e sim o desenvolvimento pessoal, portanto, acho que seria bom começar com textos do doutrina, seguindo para o grande búfalo (se bem que é difícil conseguir autorização dele) intercalando textos do the Truth, porque o pessoal de lá só encararia humor no texto depois de demonstrada credibilidade do autor.
  Entretanto, se for da vontade do forum eu posso contribuir na tradução, slow n' steady.
  Se escrevi alguma besteira, ou não fui claro em algum ponto, peço que critiquem à vontade, para poder melhorar nas próximas vezes. Se o local do post é inadequado (por se tratar de área de contato com a moderação) peço que me desculpem e apaguem o post.