Sessão Nelson Rubens! (postem notícias aqui)

[Remy LeBeau]

Notícia antiga de 2012, mas que passou batido por todos e que vale a pena ser lida!

Jogo de tabuleiro polonês recria o inferno de fazer compras na era comunista.

Show ContentSpoiler:

Poloneses estão fazendo fila para comprar um novo jogo de tabuleiro chamado "Kolejka" (A fila), que recria a experiência tediosa de fazer compras na Polônia comunista. Filas de pessoas, algumas que ainda eram crianças nos tempos de comunismo, e outras que nem haviam nascidas, estão se formando em frente ao Instituto da Memória Nacional (IPN) para comprar o jogo. "Eu sou muito jovem para me lembrar. Estou tentando encontrar uma maneira de explorar este período da história. Estou interessada na história do país e na história do meu pai ", disse Anna Moronczyk, enquanto aguardava na fila com seu filho de 17 meses de idade para obter uma cópia. O IPN é a casa dos arquivos da era comunista da Polônia e investiga os crimes de esse período. Ele também promove a consciência daquele tempo, e inventou o jogo como uma ferramenta educacional para ensinar jovens poloneses sobre a história de uma forma divertida. Metade do primeiro lote está sendo reservado para as escolas.

"Esperamos que ele mostre aos jovens poloneses o quanto era difícil comprar suprimentos diários como açúcar, pão ou móveis", disse Karol Madaj, designer do jogo. Ele tinha apenas nove anos quando o comunismo terminou na Polônia em 1989, então teve que procurar dicas sobre aqueles dias com seu chefe mais velho. "Alguns jovens poloneses não acreditam que havia filas nesse tempo. Você pode ver isso escrito em fóruns na internet. Eles pensam que as filas começavam quando as lojas de departamento começavam as vendas ", ele acrescenta. Para provar que as filas existiam, minutos antes Karol exibiu um documentário em preto-e-branco de pessoas fazendo fila em açougues, na esperança de conseguir um corte de carne.

O ministro da educação polonês, Grzegorz Zurawski, reconhece que atualmente há pouco ou nenhum enfoque sobre a histórica recente da Polônia nas escolas. Apenas nas últimas semanas do último ano de ensino médio, que o tema é apresentado aos alunos. "Estamos mudando a nossa maneira de ensinar a história recente, porque sabemos agora que muitos jovens poloneses não sabem nada sobre esse período ", disse ele. O ministério planeja introduzir um novo currículo em 2012, que reflete uma maior ênfase na história do século 20. O jogo vem em uma caixa projetada para parecer que foi embrulhado em um envelope e amarrado com corda. Na parte superior há carimbos e cupons, que as autoridades comunistas emitiam para que eles pudessem racionar itens como carne.

De 2 a 5 jogadores competem para ser o primeiro a comprar os 10 itens em sua lista de compras. Jogadores podem enviar membros da família, representadas por figuras de madeira coloridas, para guardar lugar em outras lojas que vendem autênticos produtos dos anos 80, como um gravador de fita, presunto enlatado ou o chá "Popularna", que prometia "o céu na sua boca ".

O problema é que as prateleiras das lojas do bairro estão vazias, e os jogadores devem saber em qual loja vai chegar um carregamento.

Uma vez que uma entrega chega, só há estoque suficiente para as pessoas que estão na frente da fila para fazer compras. Existem "Cartões de ajuda", que auxiliam os jogadores a furar a fila, como uma que mostra uma mãe carregando um bebê ou outra, que dá informações privilegiadas sobre uma entrega, graças a um contato no Partido Comunista. Também é possível comprar no mercado negro, onde tudo é duas vezes mais caro que o preço normal.

Alguns que estavam na fila, não aguentaram chegar em casa para jogar, e foram a um espaço especialmente preparado no edifício da IPN para testar o jogo ali mesmo. "Foi exatamente assim", disse Piotr Zochowski, 44, que jogou o jogo com sua esposa e três filhos. "... Você tinha uma fila para tudo. Eu me lembro quando era pequeno, e comprei sapatos com cupons. Os únicos que eu poderia comprar tinham cerca da metade do tamanho normal, e eram muito pequenos - mas não houve outros, então eu tive que comprá-los", disse ele.

Na mesa ao lado, os estudantes Ania, Lukasz e Maria, que estavam felizes, e se descreviam como "especialistas de jogos de tabuleiro", disseram que Kolejka superou às expectativas. "É bem projetado, parece bom, poderia ser um jogo-produzido comercialmente", disse Lukasz. Dos três, apenas Lukasz tinha nascido quando o comunismo terminou na Polônia em 1989, mas todos lembravam dos produtos daquele tempo. "Eu tive esse tocador de fitas", disse Ania. "E eu tive essa lâmpada", disse Maria, apontando para um abujor de luz laranja feito metal com um suporte flexível. "Todo mundo teve esse abajur", acrescentou.

Fonte: http://www.bbc.com/news/world-europe-12380433 (Fiz uma tradução porca)

O jogo foi lançado a nível comercial, sim, e traduzido para o inglês. Tem no ebay e no amazon (pequise por "Kolejka board game") para importar.
Mais informações (em inglês): https://en.wikipedia.org/wiki/Kolejka_%28game%29

Pra variar, o jogo está em vias de ser banido na Rússia por "ofender a história Soviética" (em inglês): http://qz.com/646871/russia-banned-a-pol...-shopping/
O governo russo está pressionando a distribuidora Trefl, para que remova o jogo do mercado, sob pena de que todos os seus produtos sejam banidos da Rússia.

Ótimo passatempo com aquele(a) conhecido(a) esquerdinha-caviar.

Imagens do jogo.

Show ContentSpoiler:

Show ContentSpoiler:

Show ContentSpoiler:

Show ContentSpoiler:

Show ContentSpoiler: