23-12-2013, 11:37 AM
(Esta mensagem foi modificada pela última vez a: 23-12-2013, 12:05 PM por Búfalo.)
por Ron Paul, sexta-feira, 30 de Dezembro de 2003
Ao celebrarmos mais uma temporada de Natal, é difícil não notar que o Natal nos Estados Unidos simplesmente não é mais o mesmo. Embora a esmagadora maioria dos americanos celebram o Natal, e esmagadora maioria entre aqueles que não o celebram aceita e respeita as tradições natalinas da nação. O espírito natalino, marcado por um sentimento maravilhoso de boa vontade entre os homens, está em perigo de se perder na guerra cultural em curso.
Através de decisões judiciais perversas e décadas de doutrinação, a esquerda cultural, elitista e secular conseguiu convencer muitos em nosso país que a religião deve ser varrida da vista do público. A justificativa é sempre que alguém, em algum lugar, pode, eventualmente, ser ofendido ou se sentir desconfortável morando no meio de uma sociedade de maioria cristã, portanto, todos devem ceder às sensibilidades frágeis de poucos. O objetivo final das elites anti-religiosas é transformar a América em uma nação completamente secular, uma nação que é legalmente e culturalmente tendenciosa contra o cristianismo.
Esta tendência crescente explica porque muitas das nossas tradições maravilhosos do Natal foram perdidas. Concursos de Natal e peças de teatro, incluindo O Messias de Handel, foram banidos das escolas e centros comunitários. Presépios foram removidos das praças, e até mesmo considerados "ofensivos" quando colocados em gramados de igrejas particulares. Festas de escritório de Natal se tornaram tabu, substituídas por partes sazonais incolores para garantir que não haja funcionários se sentem ameaçados por um “ambiente hostil”. Decorações totoalmente não-religiosas que caracterizam o Papai Noel e os bonecos de neve, foram postos em causa como símbolos de Natal que poderiam causar desconforto. No início deste mês, os bombeiros perto de Chicago relutantemente removeram decorações de Natal de seu quartel após uma queixa apresentada por alguns intrometidos amargurados. Mais notavelmente, no entanto, uma vez que o refrão banal de "Feliz Natal" foi substituída pelas vagas, onipresentes "boas festas". Mas o feriado? O Natal é uma espécie de segredo, uma palavra que não pode ser dita em público? Por que permitimos que os secularistas nos intimidam em subestimar a nossa festa cristã mais querida e significativa?
A noção de uma separação rígida entre Igreja e Estado não tem base nem no texto da Constituição ou nos escritos de nossos Pais Fundadores. Pelo contrário, as opiniões políticas de nossos Fundadores foram fortemente transmitidas por suas crenças religiosas. Certamente os redatores da Declaração de Independência e da Constituição, ambos repletos de referências a Deus, estariam horrorizados com a hostilidade do governo federal com a religião. A cláusula de estabelecimento da Primeira Emenda foi simplesmente destinada a proibir a criação de uma igreja oficial do Estado como a Igreja da Inglaterra, para não conduzir a religião fora da vida pública.
Os Pais Fundadores imaginaram uma América fortemente cristã, ainda que religiosamente tolerante, com igrejas que servem como instituições vitais que eclipsam o estado em importância. Ao longo da história da nossa nação, as igrejas têm feito o que nenhum governo pode fazer, ou seja, ensinar moralidade e civilidade. Indivíduos morais e civis estão fortemente regulados por seu próprio senso de certo e errado, e, portanto, têm pouca necessidade de um governo externo. Esta é a verdadeira razão da esquerda coletivista odiar a religião: igrejas como instituições competem com o Estado pela lealdade das pessoas, e muitas pessoas devotas colocam sua fé em Deus acima de sua fé no estado. Sabendo disso, os secularistas travam uma guerra cultural contra a religião, desbastando pouco a pouco a herança cristã da nossa nação.
O Natal pode, em breve, ser mais uma vítima dessa guerra.
Texto original: http://archive.lewrockwell.com/paul/paul148.html
Ao celebrarmos mais uma temporada de Natal, é difícil não notar que o Natal nos Estados Unidos simplesmente não é mais o mesmo. Embora a esmagadora maioria dos americanos celebram o Natal, e esmagadora maioria entre aqueles que não o celebram aceita e respeita as tradições natalinas da nação. O espírito natalino, marcado por um sentimento maravilhoso de boa vontade entre os homens, está em perigo de se perder na guerra cultural em curso.
Através de decisões judiciais perversas e décadas de doutrinação, a esquerda cultural, elitista e secular conseguiu convencer muitos em nosso país que a religião deve ser varrida da vista do público. A justificativa é sempre que alguém, em algum lugar, pode, eventualmente, ser ofendido ou se sentir desconfortável morando no meio de uma sociedade de maioria cristã, portanto, todos devem ceder às sensibilidades frágeis de poucos. O objetivo final das elites anti-religiosas é transformar a América em uma nação completamente secular, uma nação que é legalmente e culturalmente tendenciosa contra o cristianismo.
Esta tendência crescente explica porque muitas das nossas tradições maravilhosos do Natal foram perdidas. Concursos de Natal e peças de teatro, incluindo O Messias de Handel, foram banidos das escolas e centros comunitários. Presépios foram removidos das praças, e até mesmo considerados "ofensivos" quando colocados em gramados de igrejas particulares. Festas de escritório de Natal se tornaram tabu, substituídas por partes sazonais incolores para garantir que não haja funcionários se sentem ameaçados por um “ambiente hostil”. Decorações totoalmente não-religiosas que caracterizam o Papai Noel e os bonecos de neve, foram postos em causa como símbolos de Natal que poderiam causar desconforto. No início deste mês, os bombeiros perto de Chicago relutantemente removeram decorações de Natal de seu quartel após uma queixa apresentada por alguns intrometidos amargurados. Mais notavelmente, no entanto, uma vez que o refrão banal de "Feliz Natal" foi substituída pelas vagas, onipresentes "boas festas". Mas o feriado? O Natal é uma espécie de segredo, uma palavra que não pode ser dita em público? Por que permitimos que os secularistas nos intimidam em subestimar a nossa festa cristã mais querida e significativa?
A noção de uma separação rígida entre Igreja e Estado não tem base nem no texto da Constituição ou nos escritos de nossos Pais Fundadores. Pelo contrário, as opiniões políticas de nossos Fundadores foram fortemente transmitidas por suas crenças religiosas. Certamente os redatores da Declaração de Independência e da Constituição, ambos repletos de referências a Deus, estariam horrorizados com a hostilidade do governo federal com a religião. A cláusula de estabelecimento da Primeira Emenda foi simplesmente destinada a proibir a criação de uma igreja oficial do Estado como a Igreja da Inglaterra, para não conduzir a religião fora da vida pública.
Os Pais Fundadores imaginaram uma América fortemente cristã, ainda que religiosamente tolerante, com igrejas que servem como instituições vitais que eclipsam o estado em importância. Ao longo da história da nossa nação, as igrejas têm feito o que nenhum governo pode fazer, ou seja, ensinar moralidade e civilidade. Indivíduos morais e civis estão fortemente regulados por seu próprio senso de certo e errado, e, portanto, têm pouca necessidade de um governo externo. Esta é a verdadeira razão da esquerda coletivista odiar a religião: igrejas como instituições competem com o Estado pela lealdade das pessoas, e muitas pessoas devotas colocam sua fé em Deus acima de sua fé no estado. Sabendo disso, os secularistas travam uma guerra cultural contra a religião, desbastando pouco a pouco a herança cristã da nossa nação.
O Natal pode, em breve, ser mais uma vítima dessa guerra.
Texto original: http://archive.lewrockwell.com/paul/paul148.html