A small reflection.

[Spectro]

A Quiet Man
There once was a man who was very quiet. Because of his quietness, people thought the man lacked confidence. His quietness made others feel uncomfortable.
One day, a lady asked the man why he was so shy.
“Shy?” The man replied. “I’m not shy at all.”
“But you hardly say anything”, the woman replied. “Why don’t you come out of your shell, we won’t bite you.”
“I’m not quiet because of fear”, said the man. “I’m quiet because this is the natural state of man. It’s those who insist on a lot of chatter who are truly afraid. They’re afraid of silence. They’re afraid to be with their true self. They’re afraid of rejection. I’m afraid of those things too, but I’m conquering my fears through silence. The strong are considered weak and the weak are considered strong, that’s the way of the world, but it’s not the way of the spirit.”

Força e honra confrades.

[Loki]

Mto bom mesmo. Como já dizia a sabedoria popular "quem nada sabe, nada atrapalha".

[Spectro]

Opa mestre loki, welcome back.

[TheClimber]

Bela reflexão, e ainda serviu pra treinar meu inglês.

[Tyrant]

A reflexão está correta, mas imagina numa roda social o cara pegar e mandar uma dessa... vai ser segregado e tido como o esquisitão metido a filósofo. Além de tímido vão dizer que o cara é excêntrico ou esnobe. É por isso que se diz que não se deve jogar perolas aos porcos.

[Avenger]

Me identifico muito com essa reflexão, tanto que as pessoas que me conhecem melhor sabem que não sou tímido nem nada, mas é um círculo restrito de pessoas que conhece o meu verdadeiro eu.

[Peter Grifen]

A Quiet Man
There once was a man who was very quiet. Because of his quietness, people thought the man lacked confidence. His quietness made others feel uncomfortable.
One day, a lady asked the man why he was so shy.
“Shy?” The man replied. “I’m not shy at all.”
“But you hardly say anything”, the woman replied. “Why don’t you come out of your shell, we won’t bite you.”
“I’m not quiet because of fear”, said the man. “I’m quiet because this is the natural state of man. It’s those who insist on a lot of chatter who are truly afraid. They’re afraid of silence. They’re afraid to be with their true self. They’re afraid of rejection. I’m afraid of those things too, but I’m conquering my fears through silence. The strong are considered weak and the weak are considered strong, that’s the way of the world, but it’s not the way of the spirit.”

Força e honra confrades.

Traduzindo pelo  google

Um homem quieto

Era uma vez um homem que estava muito quieto. Por causa de sua quietude, as pessoas achavam que o homem não tinha confiança. Sua quietude fez os outros se sentirem desconfortáveis.
Um dia, uma senhora perguntou ao homem por que ele era tão tímido.
"Tímido?" O homem respondeu. "Eu não sou tímido de jeito nenhum."
“Mas você quase não fala nada”, respondeu a mulher. "Por que você não sai da sua concha, nós não vamos morder você."
"Não estou quieto por medo", disse o homem. “Estou quieta porque este é o estado natural do homem. São aqueles que insistem em muitas conversas que estão realmente com medo. Eles estão com medo do silêncio. Eles estão com medo de estar com seu verdadeiro eu. Eles têm medo de rejeição. Tenho medo dessas coisas também, mas estou conquistando meus medos através do silêncio. Os fortes são considerados fracos e os fracos são considerados fortes, esse é o caminho do mundo, mas não é o caminho do espírito ”.

[Senna]

Não sei se tem a ver, mas me lembrou essa música aqui:

[Baralho]

Belo texto, spectro, vale a reflexão mesmo.

E lembrou uma música do Rush, sua tradução está postada a seguir. Seu nome é "subdivisions".

"Subdivisões"
espalhados nos confins da cidade
Na progressão geométrica
Uma fronteira isolada
Entre as luzes brilhantes
E o longíquo e obscuro desconhecido

Crescendo tudo parece tão desigual
Opiniões já fornecidas
O futuro pré-decidido
Separado e subdividido
Na zona de produção em massa

Não há lugar para o sonhador
Ou para o deslocado solitário

Subdivisões
Nas salas de aula
Nos shopping centers
Conformar-se ou ser excluído
Subdivisões
Nos porões dos bares
Na parte de trás dos carros
Ficar frio ou ser excluído
Qualquer fuga pode ajudar a amenizar
A verdade pouco atraente
Mas os subúrbios não possuem charme para aliviar
Os sonhos inquietos da juventude

Enxotados como mariposas nós rondamos pela cidade
A velha atração infinita
Em busca de ação
Acesos como vaga-lumes
Apenas para sentir a noite pulsante

Alguns venderão seus sonhos por desejos menores
Ou perderão a corrida para os desonestos
Ser preso em armadilhas-relógio
E começar a sonhar com algum lugar
Para repousar seu vôo inquieto

Algum lugar fora da memória
De ruas iluminadas em noites quietas

[Spectro]

Bota as paradas em inglês

[Villefort]

Bom texto Spectro, eu só acho que deveria ser mais assim, comparecer no silêncio, evitaria muita coisa ruim, tem que ter muita disciplina, mas o texto não mente em dizer do seu beneficio que proporciona

[Loki]

Opa mestre loki, welcome back.

Thanks, man.

Retornando aos poucos, rsrs.

Também é bom se afastar um pouco pra arejar as ideias. Abs.

[Gandalf]

Belo tópico e bela reflexão. É de sua autoria Tio Spectro? Isso me deu uma ideia. Poderíamos criar uma sessão de tópicos em inglês, de tema livre, pros confrades irem treinando seu inglês. Com comentários e respostas em inglês, e se for conveniente, os mais experientes na língua apontar e corrigir erros/dúvidas.

[Baralho]

Sendo por ironia ou não, eis a letra em inglês da canção do Rush, "Subdivisions".

Show ContentSpoiler:

Sprawling on the fringes of the city
In geometric order
An insulated border
In-between the bright lights
And the far, unlit unknown
Growing up, it all seems so one-sided
Opinions all provided
The future pre-decided
Detached and subdivided
In the mass-production zone
Nowhere is the dreamer
Or the misfit so alone
Subdivisions
In the high school halls
In the shopping malls
Conform or be cast out
Subdivisions
In the basement bars
In the backs of cars
Be cool or be cast out
Any escape might help to smooth
The unattractive truth
But the suburbs have no charms to soothe
The restless dreams of youth
Drawn like moths, we drift into the city
The timeless old attraction
Cruising for the action
Lit up like a firefly
Just to feel the living night
Some will

Em spoiler pra não estender muito a página com informação redundante.

[Harvelot]

Quando você ver uma pessoa e achar que ela é fraca, lembre-se: "The strong are considered weak and the weak are considered strong, that’s the way of the world, but it’s not the way of the spirit.”