Fórum do Búfalo

Versão Completa: Aprenda TUDO (ou quase isso) com Anki!
Esta é uma versão reduzida do nosso conteúdo. Ver versão completa com o formato adequado.
Bom dia/tarde/noite, meus amigos. Vim aqui passar uma dica excelente pra vocês. Como alguns sabem, comecei a estudar japonês há um mês. A grande dificuldade do idioma (pra mim), é a quantidade absurda de Kanjis, os famosos ''desenhos'' orientais, que você DEVE decorar. Para o japonês, são pouco mais de 2000 Kanjis que o cidadão comum utiliza todos os dias. Mas eu mergulhei de cabeça no estudo de japonês pelos meus próprios motivos.

Mas a dificuldade permaneceu, e como alguns também sabem, cheguei a estudar mandarim e a dificuldade foi exatamente a mesma (ainda vou voltar pro mandarim). Estava pensando seriamente em desistir, mas ouvi falar desse aplicativo que já tinha visto muitas pessoas elogiando, mas não tinha dado bola. Foi quando eu conheci o Anki e aqui vou parar de falar de mim por enquanto.

O Anki (também conhecido como AnkiDroid para celulares Android) é um software que ajuda na sua memorização. Como? Vou fazer uma explicação bem básica aqui: O Anki utiliza Flashcards. São cartões que possuem frente e costa. Na ''frente'' do cartão, está o que você quer decorar e na ''costa'' está a resposta. É como se você pegasse uma folha de papel, escrevesse "1+1=?'' e na costa você colocasse ''2". Ao apertar em "mostrar resposta", o aplicativo pergunta para você se responder foi fácil, se foi apenas bom ou então se você errou a resposta. Se você acertou e achou bom, o cartão vai aparecer, dentre outros cartões, em menos de 10 minutos novamente. Se você acertou e achou fácil, o cartão só irá aparecer 4 dias depois. Agora se você foi mongol e não soube quanto era 1+1, o cartão irá aparecer novamente para você em menos de 1 minuto. Esse foi apenas um exemplo.

Mas não pára por aí. Por que isso de 10 minutos, 4 dias e 1 minuto? O Anki tem um algoritmo excelente que usa o sistema de SRS: Spaced Repetition System, que basicamente é um sistema que coloca para você as informações que você deseja aprender em determinados espaços de tempo que são eficientes para tal objetivo. Eu poderia explicar ainda mais sobre o Anki, mas nem a minha melhor explicação vai chegar aos pés das explicações de vídeos no youtube que irei postar adiante. Sinto que se eu ficar explicando, o pessoal só vai achar isso complicado demais e desistir.

Voltando para mim, o Anki possui também uma aba de estatísticas, onde aparecem os cartões que você decorou sobre algo que queira aprender.No meu caso, eu já aprendi um total de 285 palavras decoradas em pouco mais de um mês, isso sem contar o próprio ''alfabeto'' japonês, o Hiragana e o Katakana, cujos números chegam em dezenas e foram necessários para o aprendizado das 285 palavras que eu aprendi. E isso não é só um número, porque eu realmente sei todas essas palavras. Isso, antes de eu descobrir o aplciativo, seria um esforço intelectual ENORME, pois eu teria que ficar escrevendo as palavras que nem um mongol, centenas de vezes, muitas vezes pra eu me esquecer delas na semana seguinte.

Agora, o aplicativo é bom para o estudo de idiomas, mas não significa que só serve para isso. Sem mais delongas, irei postar os vídeos que achei interessante sobre o Anki. Recomendo e MUITO para vocês, amigos!










Aqui um específico de como fazer Flashcards melhores:



OBS: https://ankiweb.net/shared/decks/

Este site tem Decks compartilhados sobre diversos assuntos (Deck nada mais é do que um conjunto de cartões). Pesquise qualquer coisa naquele campo de busca que já existem Decks feitos e você não vai precisar fazer o seu próprio deck.
Interessante.
E tem como criar os decks? Eu poderia criar uns de medicina para estudar?
Estava afastado do fórum, porém tive que logar para agradecer a dica.

Excelente, vou utilizar muito para aprender inglês.


Muito obrigado, abraços.
Muito bom Confrade! Vou Assistir os Vídeos.

Esse Blog parece ter boas dicas de japonês
https://www.japaoemfoco.com/10-dicas-ute...r-japones/

Sempre Leio, tem bastante coisa sobre a cultura 
E Mangás.
(03-03-2019, 08:38 AM)Spectro Escreveu: [ -> ]Interessante.
E tem como criar os decks? Eu poderia criar uns de medicina para estudar?

Sim. E no site que eu passei no final do post, se você pesquisar algum assunto de medicina (melhor se pesquisar em inglês), ja existem decks feitos sobre algum determinado assunto.

Tava ajudando um amigo meu e eu fiz um deck curto de Botânica pra ele. Não e algo demorado a nao ser que o nível de informação que se queira decorar seja absurdo também
Peguei do Grupo do Facebook Chamado "Poliglotas da Depressão - Materiais"

Parece Bom!

皆さん、今日は!
Para quem quer aprender japonês: quase 14Gb de material! Dividido em duas partes:
[1]: https://mega.nz/#F!QLJCWQQb!KnfLKiLA6H9yllhftLtoKw (10.76Gb)

[2]: 日本語 (japonês, Japanese) [2]: https://mega.nz/#F!WjQGACYD!Sq-JiJ5XtnhkQqxKNwJGOA (13.47Gb)
頑張ってね!
A minha principal dificuldade de estudar japonês são os kanjis e as frases que são fora de ordem. No português e inglês as frases tem ordem específica. Mas no japonês é tudo embaralhado. Quando a frase tem 4 ou mais palavras, eu tenho que organizar para entender.
Baste lembrar que o japonês é um idioma que segue o padrão SOV, ou seja, Sujeito + Objeto + Verbo. O verbo vem por último em 99% das frases em japonês
Perguntando como leigo mesmo, e muito... esses ''ankis'' seriam o mesmo que ''ideogramas''?

P.s. Bom tópico, e interessantes indicações de informação.
Anki é só o nome do aplicativo. Pode ser usado pra aprender tudo, não só idiomas. Acabei de fazer uns flashcards sobre ECONOMIA nele
Valeu por explicar, interessante.

Pense no drama de tentar entender uma fração desses símbolos, o dia teria que ter umas 200 horas pra dar tempo de estudar isso.
(24-08-2019, 11:34 AM)loeb Escreveu: [ -> ]Peguei do Grupo do Facebook Chamado "Poliglotas da Depressão - Materiais"

Parece Bom!

皆さん、今日は!
Para quem quer aprender japonês: quase 14Gb de material! Dividido em duas partes:
[1]: https://mega.nz/#F!QLJCWQQb!KnfLKiLA6H9yllhftLtoKw (10.76Gb)

[2]: 日本語 (japonês, Japanese) [2]: https://mega.nz/#F!WjQGACYD!Sq-JiJ5XtnhkQqxKNwJGOA (13.47Gb)
頑張ってね!

Esses links estavam funcionando, agora que resolvi entrar para baixar me lasquei!